Hadden we vroeger niet een he-man (master of the universe?)Frederique_ schreef:Zhij is niet van mij, maar (voor zover ik weet) van Vreer... Ik ben niet zo creatief... Hoewel: als we nu eens He-female (uitspraak: hi-fi-mail) in plaats van She-male gaan gebruiken, vergoedt dat de pijn een beetje?Irene schreef:Als er dan toch een geuzennaam moet komen geef ik de voorkeur aan Ladyboy, dat ze in Thailand gebruiken, zo was het in ieder geval 20 jaar geleden. Klinkt toch beter dan Shemale (inderdaad ik ben bevooroordeeld door het pornolandschap). Ik vind Zhij (van Frederique?) ook heel mooi.
Groetjes,
Frederique
Ik hoorde overigens ook 'ladyboy' in the US waar dat betrekking had op transen in de prostititutie.
Hi-fi-mail; moeten we snel patent op aanvragen voordat Microsoft het hoort.