Esther Brunner, een transseksuele student filosofie in Zürich, heeft haar slag om zich als kandidaat te stellen in de parlementaire verkiezingen in oktober, gewonnen. De kantonnale administratie heeft een vroegere uitspraak herroepen, die de mogelijkheden van Brunner verhinderde, om zich kiesbaar te stellen.
Officieel staat de 27-jaar-oude Brunner nog op het kiesregister onder haar mannelijke naam, Christen, en het statistiekenbureau van Zürich zei dat zij zich slechts als kandidaat kon stellen onder die naam. Maar Brunner, die het laatste paar jaren als vrouw heeft geleefd, en een geslachtsverandering ondergaat tegen het eind van het jaar, deed met succes een beroep op de kantonnale overheid. Ik bevocht het besluit van het statistiekenbureau omdat ik me kandidaat wilde stellen onder mijn vrouwelijke naam
